Ayça Miraç'ın, DMC etiketiyle yayınlanan "Lazjazz" albümünde yer alan "Avlaskani Cuneli" isimli şarkısı, video klibiyle netd müzik'te.
Söz & Müzik: Anonim Laz Halk Şarkısı
Düzenleme: Ayça Miraç & Philipp Grußendorf
Piyano: Henrique Gomide
Kontrbas: Philipp Grußendorf
Davul: Marcus Rieck
"Avlaskani Cuneli" şarkı sözleri ile
Avlas?ani cuneli
Ç?epri megipinare
Si golvali ioxi
Ma e?egipinare
Emine nak ulur
Naş?vi do çoyis?ani
Anderi na dos?idu
Him ç?ipe boyis?ani
Ela komemayoni
?ulut?ina ort?aşa
U?açxe pişmanare
On?eli on?art?aşa
In a sunny farmyard
I’m going to sow hemp
Go there and call me
I’ll follow you right behind
Emine, where are you going,
Leaving your village?
Memory will stay
Of your tall stature
Come on, escape with me
While we are still young
Or one day you will regret it
Rocking the cradle
Güneşli avluna
Kendir yayacağım
Haydi sen git artık
Sonra beni çağır ardından sereceğim
Emine nereye
Gidersin
Köyünü bırakıp da
Ander kalsın o selvi boyun
Gel benimle
Vakit varken
Sonra pişman olursun
Beşik sallar dururken