Gözcü Una, İbi ile Tosi’den kaçarken bahçedeki sarmaşıkların zarar görmesine neden olur. Kahramanlarımız, Dikey Şehir’in sera sorumlusu Hila ile tanışır ve bitkiler hakkında yeni bilgiler edinirler.
Bu sırada kendilerini takip eden Gözcü Una’nın bilmedikleri bir özelliği olduğunu öğrenirler. Gözcü Una’yı oldukça zor anlar beklemektedir.