Yüklenme Tarihi: 11 Haziran 2011 - 12:37
1997'de ilk kez yayınlanan Pokemon serisinin 1. sezon 18. bölümü, Beauty and the Beach. Pokemon'u Türkçe altyazılı olarak hemen izleyin.
Bölüm özeti: Kahramanlarımız Porta Vista adında bir deniz kenarı kasabasında kısa bir tatil yapma fırsatı bulur. Paraya ihtiyaç duyunca ise Misty bir güzellik yarışmasına katılır.