Yüklenme Tarihi: 16 Temmuz 2011 - 12:15
1999'da ilk kez yayınlanan Pokemon serisinin 1. sezon 81. bölümü, Hem Dost Hem Rakip (Friend and Foe Alike). Pokemon'u Türkçe dublajlı olarak hemen izleyin.
Bölüm özeti: Richie ile hayatının en önemli maçına çıkmaya hazırlanan Ash, Roket Takımı tarafından kaçırılır. Ellerinden kurtulmayı başarsa da Charizard'ın sözünü dinlememesi nedeniyle Richie'ye kaybederek elenir.